Aquisição de serviços de tradução/retroversão técnica e revisão técnica, em vários idiomas (alemão, árabe, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, hebraico, hindi, inglês, italiano, japonês, mandarim, neerlandês, norueguês, polaco, russo, sueco) e adaptação para português do Brasil
Instituto do Turismo de Portugal, I. P.
Aquisição de serviços de tradução/retroversão técnica e revisão técnica, em vários idiomas (alemão, árabe, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, hebraico, hindi, inglês, italiano, japonês, mandarim, neerlandês, norueguês, polaco, russo, sueco) e adaptação para português do Brasil.
Prazo de entregaO prazo para a recepção das propostas era 2020-03-18. O concurso foi publicado em 2020-02-17.
FornecedoresOs seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:
Quem? O quê? Onde?
Histórico de aquisições
| Data | Documento |
|---|---|
| 2020-02-17 | Anúncio de concurso |
| 2020-08-05 | Anúncio de adjudicação |
Anúncio de concurso (2020-02-17)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Serviços de tradução
Número de referência: 01/DPAC/2020000030
Breve descrição:
Metadados do anúncio
Idioma original: português 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: União Europeia com participação dos países ACP
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços de tradução 📦
Local de actuação
Região NUTS: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Preço menos elevado
Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Organismo de direito público
Nome da autoridade adjudicante: Instituto do Turismo de Portugal, I. P.
Endereço postal: Rua Ivone Silva, lote 6
Código postal: 1050-124
Cidade postal: Lisboa
Contacto
Endereço Internet: http://www.turismodeportugal.pt 🌏
Correio electrónico: dcgg-concursos@turismodeportugal.pt 📧
URL dos documentos: http://www3.saphety.com/solutions/public-procurement 🌏
URL de participação: http://www3.saphety.com/solutions/public-procurement 🌏
Referência
Datas
Data de envio: 2020-02-17 📅
Prazo de apresentação: 2020-03-18 📅
Data de publicação: 2020-02-20 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2020/S 036-085153
Número JO-S: 36
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total estimado: 289 000 EUR 💰
Valor estimado sem IVA: 289 000 EUR 💰
Duração: 36 meses
Procedimento
Base jurídica: 32014L0024
Procedimento acelerado: Não, cumpre os prazos do procedimento.
Hora limite para recepção das propostas: 23:59
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: português 🗣️
Data de abertura das propostas: 2020-03-19 📅
Hora de abertura das propostas: 09:00
Entidade adjudicante
Identidade
Número de registo nacional: 508666236
Contacto
Endereço Internet: www.turismodeportugal.pt 🌏
Documentos URL: http://www3.saphety.com/solutions/public-procurement 🌏
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Conselho Diretivo do Instituto do Turismo de Portugal, I. P.
Endereço postal: Rua Ivone Silva, lote 6
Cidade postal: Lisboa
Código postal: 1050-124
País: Portugal 🇵🇹
Correio electrónico: dcgg-concursos@turismodeportugal.pt 📧
Fonte: OJS 2020/S 036-085153 (2020-02-17)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Serviços de tradução
Número de referência: 01/DPAC/2020000030
Breve descrição:
Aquisição de serviços de tradução/retroversão técnica e revisão técnica, em vários idiomas (alemão, árabe, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, hebraico, hindi, inglês, italiano, japonês, mandarim, neerlandês, norueguês, polaco, russo, sueco) e adaptação para português do Brasil.
Mostrar mais
Idioma original: português 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: União Europeia com participação dos países ACP
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços de tradução 📦
Local de actuação
Região NUTS: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Preço menos elevado
Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Organismo de direito público
Nome da autoridade adjudicante: Instituto do Turismo de Portugal, I. P.
Endereço postal: Rua Ivone Silva, lote 6
Código postal: 1050-124
Cidade postal: Lisboa
Contacto
Endereço Internet: http://www.turismodeportugal.pt 🌏
Correio electrónico: dcgg-concursos@turismodeportugal.pt 📧
URL dos documentos: http://www3.saphety.com/solutions/public-procurement 🌏
URL de participação: http://www3.saphety.com/solutions/public-procurement 🌏
Referência
Datas
Data de envio: 2020-02-17 📅
Prazo de apresentação: 2020-03-18 📅
Data de publicação: 2020-02-20 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2020/S 036-085153
Número JO-S: 36
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total estimado: 289 000 EUR 💰
Valor estimado sem IVA: 289 000 EUR 💰
Duração: 36 meses
Procedimento
Base jurídica: 32014L0024
Procedimento acelerado: Não, cumpre os prazos do procedimento.
Hora limite para recepção das propostas: 23:59
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: português 🗣️
Data de abertura das propostas: 2020-03-19 📅
Hora de abertura das propostas: 09:00
Entidade adjudicante
Identidade
Número de registo nacional: 508666236
Contacto
Endereço Internet: www.turismodeportugal.pt 🌏
Documentos URL: http://www3.saphety.com/solutions/public-procurement 🌏
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Conselho Diretivo do Instituto do Turismo de Portugal, I. P.
Endereço postal: Rua Ivone Silva, lote 6
Cidade postal: Lisboa
Código postal: 1050-124
País: Portugal 🇵🇹
Correio electrónico: dcgg-concursos@turismodeportugal.pt 📧
Fonte: OJS 2020/S 036-085153 (2020-02-17)
Anúncio de adjudicação (2020-08-05)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
Valor total do procedimento: 289 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Procedimento
Tipo de proposta: Não consta
Entidade adjudicante
Identidade
Nome da autoridade adjudicante: Instituto do Turismo de Portugal, I.P.
Referência
Datas
Data de envio: 2020-08-05 📅
Data de publicação: 2020-08-10 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2020/S 153-375417
Refere-se ao anúncio: 2020/S 036-085153
Número JO-S: 153
Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2020-07-29 📅
Nome: Multilingual Europe Trads, Unipessoal, Lda.
Cidade postal: Lisboa
País: Portugal 🇵🇹
Valor total do procedimento: 289 000 EUR 💰
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 4
Fonte: OJS 2020/S 153-375417 (2020-08-05)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
Aquisição de serviços de tradução/retroversão técnica e revisão técnica, em vários idiomas (alemão, árabe, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês,hebraico, hindi, inglês, italiano, japonês, mandarim, neerlandês, norueguês, polaco, russo, sueco) e adaptação para português do Brasil.
Mostrar mais
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Procedimento
Tipo de proposta: Não consta
Entidade adjudicante
Identidade
Nome da autoridade adjudicante: Instituto do Turismo de Portugal, I.P.
Referência
Datas
Data de envio: 2020-08-05 📅
Data de publicação: 2020-08-10 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2020/S 153-375417
Refere-se ao anúncio: 2020/S 036-085153
Número JO-S: 153
Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2020-07-29 📅
Nome: Multilingual Europe Trads, Unipessoal, Lda.
Cidade postal: Lisboa
País: Portugal 🇵🇹
Valor total do procedimento: 289 000 EUR 💰
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 4
Fonte: OJS 2020/S 153-375417 (2020-08-05)
Novas aquisições em categorias conexas 🆕