This procurement procedure will result in the conclusion of a framework service contract for the coordination and provision of simultaneous interpretation services mainly for the meetings of the EMCDDA Management Board, Executive Committee and Budget Committee which require interpretation from and into 3 “active” languages: French, English, German and into three other “passive” official EU languages on a rotation basis.
Prazo de entrega
O prazo para a recepção das propostas era 2019-03-18.
O concurso foi publicado em 2019-02-04.
Objecto Âmbito do concurso
Título:
“Coordination and Provision of Simultaneous Interpretation Services for the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)
FC.19.EXO.0006.1.0”
Produtos/serviços: Serviços de interpretação📦
Breve descrição:
“This procurement procedure will result in the conclusion of a framework service contract for the coordination and provision of simultaneous interpretation...”
Breve descrição
This procurement procedure will result in the conclusion of a framework service contract for the coordination and provision of simultaneous interpretation services mainly for the meetings of the EMCDDA Management Board, Executive Committee and Budget Committee which require interpretation from and into 3 “active” languages: French, English, German and into three other “passive” official EU languages on a rotation basis.
Mostrar mais
Valor estimado sem IVA: EUR 180 000 💰
1️⃣
Local de actuação: Área Metropolitana de Lisboa🏙️
Local principal ou local de actuação: EMCDDA headquarters (Lisbon).
Descrição do concurso:
“Coordination and provision of simultaneous interpretation services mainly for the meetings of the EMCDDA Management Board, Executive Committee and Budget...”
Descrição do concurso
Coordination and provision of simultaneous interpretation services mainly for the meetings of the EMCDDA Management Board, Executive Committee and Budget Committee which require interpretation from and into 3 “active” languages: French, English, German and into 3 other “passive” official EU languages on a rotation basis.
The current arrangements of the agency foresee 2 meetings per year, one at the end of June and the other around mid-December. Each of these meetings last a minimum of 2 half days (taking place in 2 different days) reaching one and a half days in December. Furthermore, there are meetings of the Executive and Budget Committees of the agency held just before the mentioned June and December Management Board meetings. These conditions might be subject to change due to budgetary availability.
Further to these statutory meetings, there are other meetings organised by the EMCDDA requiring interpretation services. Other meetings might be requested from other EU decentralised bodies on an ad hoc basis.
Mostrar mais Critérios de atribuição
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios são indicados apenas nos documentos do concurso
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 180 000 💰
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
O período de tempo abaixo é expresso em número de meses.
Descrição
Duração: 48
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
Este contrato está sujeito a renovação ✅ Descrição
Descrição das renovações:
“The framework contract will be initially awarded for the duration of 24 months and may be renewable once for an equal period of 24 months.”
Informações jurídicas, económicas, financeiras e técnicas Condições de participação
Lista e breve descrição das condições: As per tender documentation.
Situação económica e financeira
Critérios de selecção indicados nos documentos do concurso
Capacidade técnica e profissional
Critérios de selecção indicados nos documentos do concurso
Procedimento Tipo de procedimento
Procedimento aberto
Informações sobre um acordo-quadro ou um sistema de aquisição dinâmico
Acordo-quadro com um único operador
Informações administrativas
Prazo de recepção das propostas ou dos pedidos de participação: 2019-03-18
23:59 📅
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: inglês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: dinamarquês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: alemão 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: grego 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: estoniano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: finlandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: francês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: irlandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: croata 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: húngaro 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: italiano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: letão 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: lituano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: maltês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: holandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: polonês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: português 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: romeno 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: eslovaco 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: esloveno 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: espanhol 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: sueco 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: tcheco 🗣️
O período de tempo abaixo é expresso em número de meses.
Prazo mínimo durante o qual o proponente deve manter a proposta: 9
Condições de abertura das propostas: 2019-03-22
12:00 📅
Condições de abertura das propostas (local): EMCDDA premises
Condições de abertura das propostas (Informações sobre as pessoas autorizadas e o procedimento de abertura): As per tender documentation
Informações complementares Corpo de revisão
Nome: General Court of the European Union
Endereço postal: rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Telefone: +352 4303-1📞
Correio electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 43032100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedimento de revisão
Informações exactas sobre o(s) prazo(s) para os procedimentos de recurso: Time limit to lodge an appeal is within 2 months of notification on non-award.
Fonte: OJS 2019/S 029-063850 (2019-02-04)