Provision of Ship and Company Data to the Equasis Database
European Maritime Safety Agency (EMSA)
The scope of the contract is the provision of regular updates of ship and company related information under electronic format for non-commercial use. More information is available in the published procurement documents.
Prazo de entregaO prazo para a recepção das propostas era 2021-11-10. O concurso foi publicado em 2021-10-04.
FornecedoresOs seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:
Quem? O quê?- • Serviços de TI: consultoria, desenvolvimento de software, Internet e apoio › Serviços relacionados com dados
- • Portugal › Continente
Histórico de aquisições
| Data | Documento |
|---|---|
| 2021-10-04 | Anúncio de concurso |
| 2022-03-07 | Anúncio de adjudicação |
Anúncio de concurso (2021-10-04)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Fornecimento de dados relativos a navios e empresas à base de dados Equasis
Número de referência: EMSA/OP/23/2021
Breve descrição:
“Formålet med kontrakten er levering af regelmæssige opdateringer af skibs- og virksomhedsrelaterede oplysninger i elektronisk format til ikke-kommerciel...”
Mostrar mais
Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços relacionados com dados 📦
Código CPV adicional: Serviços relacionados com dados 📦
Local de actuação
Região NUTS: Portugal 🏙️
Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa
Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for søfartssikkerhed (EMSA)
Endereço postal: Praca Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: http://www.emsa.europa.eu 🌏
Correio electrónico: open232021@emsa.europa.eu 📧
Fax: +351 211209211 📠
URL dos documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9351 🌏
URL de participação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9351 🌏
Referência
Datas
Data de envio: 2021-10-04 📅
Prazo de apresentação: 2021-11-10 📅
Data de publicação: 2021-10-11 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2021/S 197-512506
Número JO-S: 197
Informações adicionais
“Yderligere oplysninger findes i de offentliggjorte udbudsdokumenter.”
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total estimado: 995 000 EUR 💰
Designação do lote: Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen — parti 1 — Skibsdata
Número do lote: 1
Breve descrição:
“Genstanden for de indkøbte data for parti 1 er alle selvdrevne, søgående handelsskibe og fiskerfartøjer, der er forsynet med et IMO-nummer i...”
Mostrar mais
Valor estimado sem IVA: 595 000 EUR 💰
Duração: 24 meses
Descrição das renovações:
“Rammeaftalen kan fornys op til to gange for 12 måneder ad gangen, kun inden udløbet af rammeaftalen og med parternes udtrykkelige skriftlige samtykke.”
Designação do lote: Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen — parti 2 — Virksomhedsdata
Número do lote: 2
Breve descrição:
“Genstanden for de indkøbte data for parti 2 er alle virksomheder, der har en vis forbindelse (f.eks. skibs- eller ISM-forvaltere, ejere osv.) med de skibe,...”
Mostrar mais
Valor estimado sem IVA: 400 000 EUR 💰
Local de actuação
Local principal ou local de actuação:
“Eksternt.”
Procedimento
Base jurídica: 32018R1046
Hora limite para recepção das propostas: 16:00
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️
alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Prazo de validade da proposta: 2022-03-31 📅
Data de abertura das propostas: 2021-11-12 📅
Hora de abertura das propostas: 10:00
Local: Elektronisk modtagne bud vil blive åbnet i kontorerne for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA), Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGAL.
Informações adicionais:
“Yderligere oplysninger findes i de offentliggjorte udbudsdokumenter.”
Entidade adjudicante
Contacto
Endereço Internet: www.emsa.europa.eu 🌏
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9351 🌏
Referência
Informações adicionais
“I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de...”
Mostrar mais
“Der er adgang til markedet for bestemte tredjelande, jf. punkt 19 i opfordringen til at afgive bud (ITT — Invitation To Tender).”
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Organismo responsável pelos procedimentos de mediação
Nome: Retten
Cidade postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2021/S 197-512506 (2021-10-04)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Fornecimento de dados relativos a navios e empresas à base de dados Equasis
Número de referência: EMSA/OP/23/2021
Breve descrição:
“Formålet med kontrakten er levering af regelmæssige opdateringer af skibs- og virksomhedsrelaterede oplysninger i elektronisk format til ikke-kommerciel...”
Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços relacionados com dados 📦
Código CPV adicional: Serviços relacionados com dados 📦
Local de actuação
Região NUTS: Portugal 🏙️
Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa
Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for søfartssikkerhed (EMSA)
Endereço postal: Praca Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: http://www.emsa.europa.eu 🌏
Correio electrónico: open232021@emsa.europa.eu 📧
Fax: +351 211209211 📠
URL dos documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9351 🌏
URL de participação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9351 🌏
Referência
Datas
Data de envio: 2021-10-04 📅
Prazo de apresentação: 2021-11-10 📅
Data de publicação: 2021-10-11 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2021/S 197-512506
Número JO-S: 197
Informações adicionais
“Yderligere oplysninger findes i de offentliggjorte udbudsdokumenter.”
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total estimado: 995 000 EUR 💰
Designação do lote: Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen — parti 1 — Skibsdata
Número do lote: 1
Breve descrição:
“Genstanden for de indkøbte data for parti 1 er alle selvdrevne, søgående handelsskibe og fiskerfartøjer, der er forsynet med et IMO-nummer i...”
Valor estimado sem IVA: 595 000 EUR 💰
Duração: 24 meses
Descrição das renovações:
“Rammeaftalen kan fornys op til to gange for 12 måneder ad gangen, kun inden udløbet af rammeaftalen og med parternes udtrykkelige skriftlige samtykke.”
Designação do lote: Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen — parti 2 — Virksomhedsdata
Número do lote: 2
Breve descrição:
“Genstanden for de indkøbte data for parti 2 er alle virksomheder, der har en vis forbindelse (f.eks. skibs- eller ISM-forvaltere, ejere osv.) med de skibe,...”
Valor estimado sem IVA: 400 000 EUR 💰
Local de actuação
Local principal ou local de actuação:
“Eksternt.”
Procedimento
Base jurídica: 32018R1046
Hora limite para recepção das propostas: 16:00
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️
Mostrar mais (22)
dinamarquês 🗣️alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Data de abertura das propostas: 2021-11-12 📅
Hora de abertura das propostas: 10:00
Local: Elektronisk modtagne bud vil blive åbnet i kontorerne for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA), Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGAL.
Informações adicionais:
“Yderligere oplysninger findes i de offentliggjorte udbudsdokumenter.”
Entidade adjudicante
Contacto
Endereço Internet: www.emsa.europa.eu 🌏
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9351 🌏
Referência
Informações adicionais
“I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de...”
“Der er adgang til markedet for bestemte tredjelande, jf. punkt 19 i opfordringen til at afgive bud (ITT — Invitation To Tender).”
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Organismo responsável pelos procedimentos de mediação
Nome: Retten
Cidade postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2021/S 197-512506 (2021-10-04)
Anúncio de adjudicação (2022-03-07)
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total do procedimento: 995 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Procedimento
Tipo de proposta: Não consta
Referência
Datas
Data de envio: 2022-03-07 📅
Data de publicação: 2022-03-14 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2022/S 051-131602
Refere-se ao anúncio: 2021/S 197-512506
Número JO-S: 51
Informações adicionais
“I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de...”
Mostrar mais
Objecto
Âmbito do concurso
Designação do lote: Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen – parti 1 – Skibsdata
Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen — parti 2 – Virksomhedsdata
Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Fuldstændighed og kvalitet af kildedata baseret på den statistiske stikprøve
Critério de qualidade (ponderação): 20
Critério de qualidade (nome): Kvalitet og fuldstændighed af kildedatabasens datamodel
Critério de qualidade (ponderação): 15
Critério de qualidade (nome): Kvalitetskontrolniveau for at sikre korrekte og ajourførte oplysninger
Tilstedeværelse og relevans af eventuelle yderligere data, der foreslås til forbedring af Equasis-databasen
Critério de qualidade (ponderação): 10
Critério de qualidade (nome): Kvalitet af den tilrettelæggelse og procedure (projektplan), der er indført for effektivt at tilpasse sig Equasis-format og -behov inden for en kort tidsramme i overensstemmelse med Equasis-værktøjer og -procedurer, i begyndelsen og i løbet af kontrakten
Preço (ponderação): 30
Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2022-03-04 📅
Nome: IHS Global SRL
Cidade postal: Milan
País: Itália 🇮🇹
Valor total do procedimento: 595 000 EUR 💰
400 000 EUR 💰
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 1
Fonte: OJS 2022/S 051-131602 (2022-03-07)
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total do procedimento: 995 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Procedimento
Tipo de proposta: Não consta
Referência
Datas
Data de envio: 2022-03-07 📅
Data de publicação: 2022-03-14 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2022/S 051-131602
Refere-se ao anúncio: 2021/S 197-512506
Número JO-S: 51
Informações adicionais
“I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de...”
Objecto
Âmbito do concurso
Designação do lote: Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen – parti 1 – Skibsdata
Levering af skibs- og virksomhedsdata til Equasis-databasen — parti 2 – Virksomhedsdata
Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Fuldstændighed og kvalitet af kildedata baseret på den statistiske stikprøve
Critério de qualidade (ponderação): 20
Critério de qualidade (nome): Kvalitet og fuldstændighed af kildedatabasens datamodel
Critério de qualidade (ponderação): 15
Critério de qualidade (nome): Kvalitetskontrolniveau for at sikre korrekte og ajourførte oplysninger
Tilstedeværelse og relevans af eventuelle yderligere data, der foreslås til forbedring af Equasis-databasen
Critério de qualidade (ponderação): 10
Critério de qualidade (nome): Kvalitet af den tilrettelæggelse og procedure (projektplan), der er indført for effektivt at tilpasse sig Equasis-format og -behov inden for en kort tidsramme i overensstemmelse med Equasis-værktøjer og -procedurer, i begyndelsen og i løbet af kontrakten
Preço (ponderação): 30
Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2022-03-04 📅
Nome: IHS Global SRL
Cidade postal: Milan
País: Itália 🇮🇹
Valor total do procedimento: 595 000 EUR 💰
400 000 EUR 💰
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 1
Fonte: OJS 2022/S 051-131602 (2022-03-07)
Novas aquisições em categorias conexas 🆕