Provision of SATCOM Services for RPAS

European Maritime Safety Agency (EMSA)

The objective of this invitation to tender is to contract SATCOM services for the Agency’s RPAS operations.

Prazo de entrega
O prazo para a recepção das propostas era 2021-08-06. O concurso foi publicado em 2021-06-21.

Fornecedores
Os seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:
Quem?

O quê?

Onde?

Histórico de aquisições
Data Documento
2021-06-21 Anúncio de concurso
2021-07-26 Informações complementares
2022-02-28 Anúncio de adjudicação
Anúncio de concurso (2021-06-21)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Nome: European Maritime Safety Agency (EMSA)
Endereço postal: Praça Europa 4
Cidade postal: Lisbon
Código postal: 1249-206
País: Portugal 🇵🇹
Pessoa de contacto: Mr Pedro Lourenço
Correio electrónico: open152021@emsa.europa.eu 📧
Fax: +351 211209211 📠
Região: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
URL: www.emsa.europa.eu 🌏
Comunicação
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8765 🌏
URL de participação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8765 🌏

Objecto
Âmbito do concurso
Título: Provision of SATCOM Services for RPAS EMSA/OP/15/2021
Produtos/serviços: Serviços de telecomunicações 📦
Breve descrição:
“The objective of this invitation to tender is to contract SATCOM services for the Agency’s RPAS operations.”
Valor estimado sem IVA: EUR 6 200 000 💰
Informações sobre os lotes
As propostas podem ser apresentadas para um número máximo de lotes: 3

1️⃣
Âmbito do concurso
Título: Satellite Services for Beyond-Radio-Line-of-Sight (BRLOS) Communications at Sea
Título
Número de identificação do lote: 1
Descrição
Produtos/serviços adicionais: Serviços de telecomunicações excepto serviços telefónicos e de transmissão de dados 📦
Local de actuação: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Local principal ou local de actuação:
“The areas of operation can be all sea areas surrounding the European Union with an EU or EFTA country as a starting point of the service.”
Descrição do concurso:
“This lot is intended to provide BRLOS communications for both medium-size long-range RPAS up to 150kg and MALE type RPAS. These services are intended to...”    Mostrar mais
Critérios de atribuição
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios são indicados apenas nos documentos do concurso
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 1 500 000 💰
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
O período de tempo abaixo é expresso em número de meses.
Descrição
Duração: 24
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
Este contrato está sujeito a renovação
Descrição
Descrição das renovações: Possibility of renewal up to two times by one year on each occasion.

2️⃣
Âmbito do concurso
Título: Satellite Connectivity Services for Land-to-land Communications
Título
Número de identificação do lote: 2
Descrição
Produtos/serviços adicionais: Serviços de Internet 📦
Descrição do concurso:
“This lot is intended to cover the two following connection needs: 1) Wideband satellite internet to connect the main Local Ground Control Station to the...”    Mostrar mais
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 2 300 000 💰

3️⃣
Âmbito do concurso
Título: Satellite Connectivity Services for Ship-based RPAS Operations
Título
Número de identificação do lote: 3
Descrição
Descrição do concurso:
“This lot is intended to provide wideband satellite internet to connect the Local Ground Control Station embarked on a vessel to the RPAS-Data Centre in...”    Mostrar mais
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 2 400 000 💰

Procedimento
Tipo de procedimento
Procedimento aberto
Informações sobre um acordo-quadro ou um sistema de aquisição dinâmico
Acordo-quadro com vários operadores
Descrição
Número máximo previsto de participantes no acordo-quadro: 3
Informações administrativas
Prazo de recepção das propostas ou dos pedidos de participação: 2021-08-06 16:00 📅
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: tcheco 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: dinamarquês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: alemão 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: grego 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: inglês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: espanhol 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: estoniano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: finlandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: francês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: irlandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: croata 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: húngaro 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: italiano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: lituano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: letão 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: maltês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: holandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: polonês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: português 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: romeno 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: eslovaco 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: esloveno 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: sueco 🗣️
A proposta deve ser válida até: 2021-12-31 📅
Condições de abertura das propostas: 2021-08-10 10:00 📅

Informações complementares
Informações adicionais

“In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in section I.3 in the last 5 calendar days...”    Mostrar mais
Corpo de revisão
Nome: General Court of the European Union
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 433031 📠
URL: www.curia.europa.eu 🌏
Organismo responsável pelos procedimentos de mediação
Nome: General Court of the European Union
Cidade postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
URL: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2021/S 122-322237 (2021-06-21)
Informações complementares (2021-07-26)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Provision of SATCOM services for RPAS EMSA/OP/15/2021

Informações complementares
Referência do anúncio original
Número do aviso no JO S: 2021/S 122-322237

Alterações
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.2)
Local do texto a modificar: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Valor antigo
Data: 2021-08-06 📅
Tempo: 16:00
Novo valor
Data: 2021-08-20 📅
Tempo: 16:00
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.7)
Local do texto a modificar: Conditions for opening of tenders
Valor antigo
Data: 2021-08-10 📅
Tempo: 10:00
Novo valor
Data: 2021-08-24 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2021/S 146-384532 (2021-07-26)
Anúncio de adjudicação (2022-02-28)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“The objective of this tender is to contract SATCOM services for the Agency’s RPAS operations.”
Valor total do contrato (sem IVA): EUR 6 200 000 💰
Informações sobre os lotes
Este contrato divide-se em lotes
Descrição
Descrição do concurso:
“This lot is intended to provide BRLOS communications for both medium-size long-range RPAS up to 150 kg and MALE type RPAS. These services are intended to...”    Mostrar mais
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Technical proposal and fulfilment of service requirements
Critério de qualidade (ponderação): 30
Critério de qualidade (nome): Maritime terminal, VSAT and communication equipment
Critério de qualidade (ponderação): 10
Critério de qualidade (nome): Project management plan and quality assurance plan
Preço (ponderação): 50
Âmbito do concurso
Título: Satellite Connectivity Services for Land-to-Land Communications
Descrição
Descrição do concurso:
“This lot is intended to cover the two following connection needs: 1. wideband satellite internet to connect the main Local Ground Control Station to the...”    Mostrar mais
Descrição do concurso:
“This lot is intended to provide wideband satellite internet to connect the Local Ground Control Station embarked on a vessel to the RPAS Data Centre in...”    Mostrar mais

Procedimento
Informações sobre o acordo-quadro
O concurso implica o estabelecimento de um acordo-quadro
Informações administrativas
Publicação anterior relativa a este procedimento: 2021/S 122-322237

Adjudicação do contrato

1️⃣
Número do contrato: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 1/1
Número de identificação do lote: 1
Título: Satellite Services for Beyond-Radio-Line-of-Sight (BRLOS) Communications at Sea
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 2
Nome e endereço do contratante
Nome: SES Techcom SA
Cidade postal: Betzdorf
País: Luxemburgo 🇱🇺
Região: Luxembourg 🏙️
O contratante é uma PME
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 1 500 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 1 500 000 💰

2️⃣
Número do contrato: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 2/1
Número de identificação do lote: 2
Título: Satellite Connectivity Services for Land-to-Land Communications
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 3
Nome e endereço do contratante
Nome: Viasat Netherlands B.V.
Cidade postal: Amsterdam
País: Países Baixos 🇳🇱
Região: Nederland 🏙️
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 2 300 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 2 300 000 💰

3️⃣
Número do contrato: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 3/1
Número de identificação do lote: 3
Título: Satellite Connectivity Services for Ship-based RPAS Operations
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 2 400 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 2 400 000 💰

4️⃣
Número do contrato: Contract No: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 1/1
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 1 500 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 1 500 000 💰

5️⃣
Número do contrato: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 2/2
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 2 300 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 2 300 000 💰

6️⃣
Número do contrato: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 2/3
Nome e endereço do contratante
Nome: Telespazio France SAS
Cidade postal: Toulouse
País: França 🇫🇷
Região: France 🏙️
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 2 300 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 2 300 000 💰

7️⃣
Número do contrato: 2021/EMSA/OP/15/2021 Lot 3/2
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 2 400 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 2 400 000 💰

Informações complementares
Informações adicionais
Type of contract: framework service contract in cascade.
Corpo de revisão
Endereço postal: rue du Fort Niedergrünewald
Fonte: OJS 2022/S 046-118338 (2022-02-28)