Sinalização & ETCS — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN)

Infraestruturas de Portugal, S. A.

Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System) a instalar na linha de Cascais; linha do Oeste: troço Meleças/Caldas da Rainha; linha do Norte: terminal de mercadorias da Bobadela; linha do Norte: estação de Lisboa — Santa Apolónia.

Prazo de entrega
O prazo para a recepção das propostas era 2020-06-30. O concurso foi publicado em 2020-04-24.

Fornecedores
Os seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:
Quem?

O quê?

Onde?

Histórico de aquisições
Data Documento
2020-04-24 Anúncio de concurso
2020-05-22 Informações complementares
2020-06-25 Informações complementares
2020-06-29 Informações complementares
2020-07-15 Informações complementares
2021-05-12 Anúncio de adjudicação
2022-11-10 Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência
2023-10-24 Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência
2023-10-24 Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência
2023-10-24 Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência
Anúncio de concurso (2020-04-24)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Nome: Infraestruturas de Portugal, S. A.
Número de registo nacional: 503933813
Endereço postal: Praça da Portagem
Cidade postal: Almada
Código postal: 2809-013
País: Portugal 🇵🇹
Pessoa de contacto: Direção Compras e Logística — Departamento de Compras
Telefone: +351 212879780 📞
Correio electrónico: marco.abreu@infraestruturasdeportugal.pt 📧
Fax: +351 211021839 📠
Região: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
URL: https://www.anogov.com/infraestruturasdeportugal-ip/faces/app/dashboard.jsp 🌏
Endereço do perfil de comprador: https://www.anogov.com/infraestruturasdeportugal-ip/faces/app/dashboard.jsp 🌏
Comunicação
Documentos URL: https://www.anogov.com/infraestruturasdeportugal-ip/faces/app/dashboard.jsp 🌏
URL de participação: https://www.anogov.com/infraestruturasdeportugal-ip/faces/app/dashboard.jsp 🌏
URL da ferramenta de aquisição: https://www.anogov.com/infraestruturasdeportugal-ip/faces/app/dashboard.jsp 🌏

Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“Sinalização & ETCS — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) 5010042982”
Produtos/serviços: Obras de sinalização ferroviária 📦
Breve descrição:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System) a instalar na linha de Cascais; linha do...”    Mostrar mais
Valor estimado sem IVA: EUR 53 568 000 💰
Informações sobre os lotes
Podem ser apresentadas propostas para todos os lotes

1️⃣
Âmbito do concurso
Título: Lote 1 — Linha de Cascais
Título
Número de identificação do lote: 1
Descrição
Produtos/serviços adicionais: Obras de sinalização ferroviária 📦
Local de actuação: Continente 🏙️
Local principal ou local de actuação: Cascais.
Descrição do concurso:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System) a instalar na linha de Cascais; linha do...”    Mostrar mais
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Valia técnica
Critério de qualidade (ponderação): cinquenta
Preço (ponderação): cinquenta
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 30 136 000 💰
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
O período de tempo abaixo é expresso em número de meses.
Descrição
Duração: 156
Âmbito do concurso
Informações sobre os fundos da União Europeia: Vinte - vinte.

2️⃣
Âmbito do concurso
Título: Lote 2 — Troço Meleças/Caldas da Rainha
Título
Número de identificação do lote: 2
Descrição
Local principal ou local de actuação: Troço Meleças/Caldas da Rainha.
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 12 266 000 💰

3️⃣
Âmbito do concurso
Título:
“Lote 3 — Terminal de mercadorias da Bobadela + estação de Lisboa — Santa Apolónia”
Título
Número de identificação do lote: 3
Descrição
Local principal ou local de actuação: Terminal de mercadorias da Bobadela + estação de Lisboa — Santa Apolónia.
Âmbito do concurso
Valor total estimado sem IVA: EUR 11 166 000 💰

Procedimento
Tipo de procedimento
Procedimento aberto
Informações administrativas
Prazo de recepção das propostas ou dos pedidos de participação: 2020-06-30 17:00 📅
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: português 🗣️
O período de tempo abaixo é expresso em número de meses.
Prazo mínimo durante o qual o proponente deve manter a proposta: 4
Condições de abertura das propostas: 2020-07-01 10:00 📅

Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Conselho de Administração Executivo da Infraestruturas de Portugal, S. A.
Endereço postal: Praça da Portagem
Cidade postal: Almada
Código postal: 2809-013
País: Portugal 🇵🇹
Telefone: +351 212879780 📞
Correio electrónico: contratos@infraestruturasdeportugal.pt 📧
Fax: +351 211021839 📠
Fonte: OJS 2020/S 083-197391 (2020-04-24)
Informações complementares (2020-05-22)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System) a instalar na linha de Cascais; linha do...”    Mostrar mais

Informações complementares
Referência do anúncio original
Número do aviso no JO S: 2020/S 083-197391

Alterações
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.2)
Local do texto a modificar: Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Valor antigo
Data: 2020-06-30 📅
Tempo: 17:00
Novo valor
Data: 2020-07-14 📅
Tempo: 17:00
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.7)
Local do texto a modificar: Condições de abertura das propostas
Valor antigo
Data: 2020-07-01 📅
Tempo: 10:00
Novo valor
Data: 2020-07-15 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2020/S 101-244802 (2020-05-22)
Informações complementares (2020-06-25)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Pessoa de contacto: Direção Compras e Logística — Departamento de Compras Correio

Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European TrainControl System) a instalar na linha de Cascais; linha do...”    Mostrar mais

Alterações
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.2)
Local do texto a modificar: Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Valor antigo
Data: 2020-07-14 📅
Tempo: 17:00
Novo valor
Data: 2020-07-28 📅
Tempo: 17:00
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.7)
Local do texto a modificar: Condições de abertura das propostas
Valor antigo
Data: 2020-07-15 📅
Tempo: 10:00
Novo valor
Data: 2020-07-29 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2020/S 123-302374 (2020-06-25)
Informações complementares (2020-06-29)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System) a instalar na linha de Cascais; linha do...”    Mostrar mais

Alterações
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.2)
Local do texto a modificar: Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Valor antigo
Data: 2020-07-28 📅
Tempo: 17:00
Novo valor
Data: 2020-07-29 📅
Tempo: 17:00
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.7)
Local do texto a modificar: Condições de abertura das propostas
Valor antigo
Data: 2020-07-29 📅
Tempo: 10:00
Novo valor
Data: 2020-07-30 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2020/S 125-307033 (2020-06-29)
Informações complementares (2020-07-15)
Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“Sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) 5010042982”

Alterações
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.2)
Local do texto a modificar: Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Valor antigo
Data: 2020-07-29 📅
Tempo: 17:00
Novo valor
Data: 2020-08-26 📅
Tempo: 17:00
Texto a rectificar no anúncio inicial
Número da secção: IV.2.7)
Local do texto a modificar: Condições de abertura das propostas
Valor antigo
Data: 2020-07-30 📅
Tempo: 10:00
Novo valor
Data: 2020-08-27 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2020/S 137-337848 (2020-07-15)
Anúncio de adjudicação (2021-05-12)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Endereço postal: Praça da Portagem, Almada
Telefone: +351 212879979 📞
Correio electrónico: ana.tavares@ipengenharia.pt 📧
URL: www.infraestruturasdeportugal.pt 🌏

Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) 5010042982”
Breve descrição:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System) a instalar em vários troços da RFN.”
Valor total do contrato (sem IVA): EUR 53 568 000 💰
Informações sobre os lotes
Este contrato divide-se em lotes
Âmbito do concurso
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS. conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN): lote 1”
Descrição
Local principal ou local de actuação: Linha de Cascais.
Descrição do concurso:
“Conceção, fornecimento, montagem e manutenção dos sistemas de sinalização e ETCS (European Train Control System).”
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (ponderação): 50
Preço (ponderação): 50
Âmbito do concurso
Informações sobre os fundos da União Europeia:
“Lote 1: Linha de Cascais = POSEUR-01-1407-FC-000058: modernização da Linha de Cascais (POSEUR).”
Título:
“5010042982. sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN): lote 2”
Descrição
Local principal ou local de actuação: Linha do Oeste troço Mira Sintra-Meleças/Caldas da Rainha.
Âmbito do concurso
Informações sobre os fundos da União Europeia:
“Lote 2: Linha do Oeste troço Mira Sintra-Meleças/Caldas da Rainha = POCI-04-2958-FEDER-000002: Linha do Oeste: modernização do troço Meleças-Caldas da...”    Mostrar mais
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN): lote 3”
Descrição
Local principal ou local de actuação:
“Linha do Norte: Terminal de Mercadorias da Bobadela e estação de Lisboa «Santa Apolónia».”

Procedimento
Informações administrativas
Publicação anterior relativa a este procedimento: 2020/S 083-197391

Adjudicação do contrato

1️⃣
Número do contrato: 5010042982
Número de identificação do lote: 1
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN): lote 1”
Data de celebração do contrato: 2021-05-04 📅
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 2
O contrato foi adjudicado a um grupo de operadores económicos
Nome e endereço do contratante
Nome: Thales Portugal, S. A.
Número de registo nacional: 507775597
Cidade postal: Paço de Arcos
País: Portugal 🇵🇹
Região: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
O contratante é uma PME
Nome: SISINT — Supervisão, Conservação, Manutenção e Gestão de Redes de Energia, Lda.
Número de registo nacional: 506596966
Cidade postal: Vila Nova de Gaia
Região: Área Metropolitana do Porto 🏙️
O contratante é uma PME
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 30 136 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 23195070.87 💰

2️⃣
Número de identificação do lote: 2
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN): lote 2”
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 12 266 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 11530041.10 💰

3️⃣
Número de identificação do lote: 3
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN): lote 3”
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 11 166 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 10556700.26 💰

Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Tribunal Administrativo e Fiscal de Almada
Fonte: OJS 2021/S 094-248371 (2021-05-12)
Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência (2022-11-10)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Nome: Infraestruturas de Portugal S.A.
Telefone: +351 212879000 📞
Correio electrónico: ana.tavares@infraestruturasdeportugal.pt 📧

Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) (Ad. 11000923) 5010042982”
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
Descrição
Duração: 4124

Procedimento
Informações administrativas
Publicação anterior relativa a este procedimento: 2021/S 094-248371

Adjudicação do contrato
Nome e endereço do contratante
Nome: SISINT — Supervisão, Conservação, Manutenção e Gestão de Redes de Energia, Lda
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total do contrato/lote: EUR 10556700.26 💰
Fonte: OJS 2022/S 220-632900 (2022-11-10)
Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência (2023-10-24)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Correio electrónico: publicar.dcl@infraestruturasdeportugal.pt 📧
URL: http://www.infraestruturasdeportugal.pt 🌏

Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) (Adenda 12000185 e Adenda 12000391) 5010042982”

Adjudicação do contrato
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total do contrato/lote: EUR 10556700.26 💰
Fonte: OJS 2023/S 208-650944 (2023-10-24)
Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência (2023-10-24)
Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) (Adenda 12000184 e Adenda 12000393) 5010042982”
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS. conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) - Lote 2”
Descrição
Duração: 4369

Adjudicação do contrato
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total do contrato/lote: EUR 11530041.10 💰
Fonte: OJS 2023/S 208-651235 (2023-10-24)
Modificação de um contrato/de uma concessão durante o seu período de vigência (2023-10-24)
Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS: conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) (Adenda 12000183 e Adenda 12000389) 5010042982”
Título:
“5010042982: sinalização & ETCS. conceção, fornecimento, montagem e manutenção (vários troços da RFN) - Lote 1”
Descrição
Duração: 4719

Adjudicação do contrato
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total do contrato/lote: EUR 23195070.87 💰
Fonte: OJS 2023/S 208-656471 (2023-10-24)