Technical and Operational Services for the CISE Project

European Maritime Safety Agency

The objective of this call for tender is to contract technical services:
1) To support technical and operational activities for the CISE stakeholders; and
2) To maintain and refine the CISE interoperability building blocks (i.e. the CISE Node) within the overall maritime surveillance framework at national and EU level.

Prazo de entrega

O prazo para a recepção das propostas era 2019-10-03. O concurso foi publicado em 2019-08-20.

Fornecedores

Os seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:

• European Dynamics Luxembourg SA
• European Dynamics SA

Quem?

• European Maritime Safety Agency

O quê?

• Pacotes de software e sistemas de informação

Onde?

• Área Metropolitana de Lisboa › Área Metropolitana de Lisboa

Histórico de aquisições

Data	Documento
2019-08-20	Anúncio de concurso
2020-03-13	Anúncio de adjudicação

Anúncio de concurso (2019-08-20)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Serviços técnicos e operacionais a favor do Projeto CISE
Número de referência: EMSA/OP/11/2019
Breve descrição:

Formålet med dette udbud er at indgå en aftale om tekniske tjenester med henblik på: 1) At yde støtte til CISE's interessenter i form af tekniske og driftsmæssige tjenester. 2) At vedligeholde og videreudvikle CISE's byggesten for interoperabilitet (dvs. CISE-knudepunktet) inden for de overordnede rammer for farvandsovervågning på nationalt niveau og EU-niveau.

Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Pacotes de software e sistemas de informação 📦

Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa

Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed
Endereço postal: Praça Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: http://www.emsa.europa.eu 🌏
Correio electrónico: open112019@emsa.europa.eu 📧
URL dos documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5100 🌏

Referência
Datas
Data de envio: 2019-08-20 📅
Prazo de apresentação: 2019-10-03 📅
Data de publicação: 2019-08-27 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2019/S 164-401670
Número JO-S: 164
Informações adicionais

Åbningsmødet vil være offentligt, og 1 repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Personer, der ønsker at deltage, bedes sende en anmodning (senest 5 kalenderdage før datoen for åbning af buddene) til følgende dedikerede e-mailadresse: OPEN112019@emsa.europa.eu med angivelse af navnet på den person, der vil deltage, og på den tilbudsgiver, vedkommende repræsenterer.

Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:

Formålet med dette udbud er at indgå en aftale om tekniske tjenester med henblik på:

1) At yde støtte til CISE's interessenter i form af tekniske og driftsmæssige tjenester.

2) At vedligeholde og videreudvikle CISE's byggesten for interoperabilitet (dvs. CISE-knudepunktet) inden for de overordnede rammer for farvandsovervågning på nationalt niveau og EU-niveau.

Valor total estimado: 3 000 000 EUR 💰
Breve descrição:

Det er planlagt at indgå en enkelt rammeaftale. Rammeaftalen skal gennemføres under specifikke kontrakter.

Duração: 24 meses
Descrição das renovações: 2 mulige forlængelser på højst 12 måneder hver.
Nome do projeto ou programa financiado pela UE: Rammeaftalen vil blive finansieret af tilskudsaftaler indgået mellem EMSA og GD MARE inden for rammerne af gennemførelsen af EU's CISE-projekt (Common Information Sharing Environment, fælles ramme for informationsudveksling).

Procedimento
Base jurídica: 32018R1046
Hora limite para recepção das propostas: 16:00
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️

+ mais 22

dinamarquês 🗣️
alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️

Prazo de validade da proposta: 2019-12-31 📅
Data de abertura das propostas: 2019-10-07 📅
Hora de abertura das propostas: 11:00
Local: Elektronisk modtagne bud bliver åbnet kl. 11:00 (CET/CEST), svarende til kl. 10:00 (lokal tid i Lissabon), i EMSA's kontorer, Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGAL.
Informações adicionais:

Entidade adjudicante
Contacto
Endereço Internet: www.emsa.europa.eu 🌏
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5100 🌏

Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: ecj.registry@curia.eu.int 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2019/S 164-401670 (2019-08-20)

Anúncio de adjudicação (2020-03-13)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:

Formålet med dette udbud er at indgå en aftale om tekniske tjenester med henblik på: 1) at yde støtte til CISE's interessenter i form af tekniske og driftsmæssige tjenester. 2) at vedligeholde og videreudvikle CISE's byggesten for interoperabilitet (dvs. CISE-knudepunktet) inden for de overordnede rammer for farvandsovervågning på nationalt niveau og EU-niveau.

Valor total do procedimento: 3 000 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços de TI: consultoria, desenvolvimento de software, Internet e apoio 📦

Procedimento
Tipo de proposta: Não consta

Referência
Datas
Data de envio: 2020-03-13 📅
Data de publicação: 2020-03-20 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2020/S 057-134682
Refere-se ao anúncio: 2019/S 164-401670
Número JO-S: 57

Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:

1) at yde støtte til CISE's interessenter i form af tekniske og driftsmæssige tjenester.

2) at vedligeholde og videreudvikle CISE's byggesten for interoperabilitet (dvs. CISE-knudepunktet) inden for de overordnede rammer for farvandsovervågning på nationalt niveau og EU-niveau.

Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Bedømt på grundlag af projektledelsesmetoder og kvalitetskontrol
Critério de qualidade (ponderação): 10
Critério de qualidade (nome): Beregnet på grundlag af »listen over udførte opgaver«
Critério de qualidade (ponderação): 25
Critério de qualidade (nome): Bedømt på grundlag af teamsammensætning i forbindelse med modul 1 og modul 2
Bedømt på grundlag af uddannelsessession i forbindelse med modul 3
Preço (ponderação): 30

Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2020-03-13 📅
Nome: European Dynamics Luxembourg SA
Número de registo nacional: LU-17535424
Cidade postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
Nome: European Dynamics SA
Número de registo nacional: EL-094402295
Cidade postal: Athens
País: Grécia 🇬🇷
Ελλάδα 🏙️
Valor total do procedimento: 3 000 000 EUR 💰
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 5

Informações complementares
Corpo de revisão
Correio electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fonte: OJS 2020/S 057-134682 (2020-03-13)

Novas aquisições em categorias conexas 🆕

Pacotes de software e sistemas de informação (>20 novas aquisições)