Provision and Access to Maritime Data and Information for Non-commercial Use

European Maritime Safety Agency

The objective of the contracts is to provide historical and up to date maritime information and data for non-commercial use, since data processing, data extraction and data analysis are essential to enable the commission and the Member States to take the necessary steps to improve their actions and to evaluate the effectiveness and cost-efficiency of existing measures.

Prazo de entrega

O prazo para a recepção das propostas era 2019-08-21. O concurso foi publicado em 2019-07-11.

Fornecedores

Os seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:

• IHS Global SRL

Quem?

• European Maritime Safety Agency

O quê?

• Serviços relacionados com dados › Serviços relacionados com bases de dados

Onde?

• Área Metropolitana de Lisboa › Área Metropolitana de Lisboa

Histórico de aquisições

Data	Documento
2019-07-11	Anúncio de concurso
2019-12-16	Anúncio de adjudicação

Anúncio de concurso (2019-07-11)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Fornecimento e acesso a dados e informação marítima para utilização não-comercial
Número de referência: EMSA/OP/20/2019
Breve descrição:

Formålet med kontrakterne er tilvejebringelse af historiske og opdaterede maritime oplysninger og data til ikke-kommercielt brug, da databehandling, udtræk af data og dataanalyse er afgørende for, at Kommissionen og medlemsstaterne kan tage de nødvendige skridt til at forbedre deres aktiviteter og evaluere effektiviteten og omkostningseffektiviteten af de gældende foranstaltninger.

Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços relacionados com bases de dados 📦
Código CPV adicional: Serviços relacionados com bases de dados 📦
Serviços de TI: consultoria, desenvolvimento de software, Internet e apoio 📦

Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa

Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed
Endereço postal: Praça Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: http://www.emsa.europa.eu 🌏
Correio electrónico: open202019@emsa.europa.eu 📧
URL dos documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5102 🌏

Referência
Datas
Data de envio: 2019-07-11 📅
Prazo de apresentação: 2019-08-21 📅
Data de publicação: 2019-07-18 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2019/S 137-336355
Número JO-S: 137
Informações adicionais

En repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Personer, der ønsker at deltage, bedes sende en anmodning (senest 5 kalenderdage før datoen for åbning af buddene) til følgende dedikerede e-mailadresse: OPEN202019@emsa.europa.eu med angivelse af navnet på den person, der vil deltage, og på den tilbudsgiver, vedkommende repræsenterer.

Objecto
Âmbito do concurso
Valor total estimado: 1 200 000 EUR 💰
Número máximo de lotes adjudicados a um único proponente: 3
Número máximo de lotes por concorrente: 3
Designação do lote: Skibsbevægelser, havneidentifikation og tilhørende skibsoplysninger
Número do lote: 1
Breve descrição:

Dette parti dækker data vedrørende skibsbevægelser (havneanløb, kajplads og transitbevægelser), havneidentifikation og skibsoplysninger på bevægelsestidspunktet for at have understøttende oplysninger for hændelser vedrørende skibsaktivitet. Den nøjagtige dataelementer er modul for modul (fra modul a. til modul b.). Når der kun leveres koder for et datafelt (for eksempel virksomhedens IMO, koden for skibstype) er afkodningstabeller nødvendige for at kunne forstå dataenes betydning.

Valor estimado sem IVA: 220 000 EUR 💰
Duração: 48 meses
Designação do lote: Skibets livscyklus
Número do lote: 2
Breve descrição:

Dette parti skal dække data, der relaterer til skibets oplysninger og skibets historiske oplysninger, rederiers oplysninger og rederiers historiske oplysninger ifht. skibe, tilskadekomne i skibsaktivitet, PSC-syn og tilknyttede mangler, påfyldninger og reparationer og/eller eftermonteringer (om tilgængelige), undersøgelsesinspektioner (om tilgængelige), oplysninger om skibsmotorerne, skibsudstyr, nybygninger og ophuggelser, et online-abonnement for brugere hos EMSA, der tillader hurtig adgang til de nyeste opdateringer og licensrettigheder til visualisering af skibsoplysninger og skibsmotoroplysninger i andre EMSA-applikationer (moduler a. til g.).

Valor estimado sem IVA: 750 000 EUR 💰
Designação do lote: Skibsefterretninger
Número do lote: 3
Breve descrição:

Dette parti skal levere skræddersyede produkter og adgang til havrelaterede applikationer, der leverer oplysninger om skibes påfyldningsaktiviteter og havtransport af varer, inklusive transport af olielaste (modul a. og b.).

Valor estimado sem IVA: 230 000 EUR 💰

Procedimento
Base jurídica: 32018R1046
Hora limite para recepção das propostas: 16:00
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️

+ mais 22

dinamarquês 🗣️
alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️

Prazo de validade da proposta: 2020-01-31 📅
Data de abertura das propostas: 2019-08-23 📅
Hora de abertura das propostas: 11:00
Local: Elektronisk modtagne bud bliver åbnet kl. 11:00 (CET/CEST), svarende til kl. 10:00 (lokal tid i Lissabon), i EMSA's kontorer i Lissabon, Portugal.
Informações adicionais:

Entidade adjudicante
Contacto
Endereço Internet: www.emsa.europa.eu 🌏
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5102 🌏

Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: ecj.registry@curia.eu.int 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2019/S 137-336355 (2019-07-11)

Anúncio de adjudicação (2019-12-16)
Objecto
Âmbito do concurso
Valor total do procedimento: 1 200 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação

Procedimento
Tipo de proposta: Não consta

Referência
Datas
Data de envio: 2019-12-16 📅
Data de publicação: 2019-12-23 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2019/S 247-607901
Refere-se ao anúncio: 2019/S 137-336355
Número JO-S: 247

Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:

Dette parti skal dække data, der relaterer til skibets oplysninger og skibets historiske oplysninger, rederiers oplysninger og rederiers historiske oplysninger ifht. skibe, tilskadekomne i skibsaktivitet, PSC-syn og tilknyttede mangler, påfyldninger og reparationer og/eller eftermonteringer (om tilgængelige), undersøgelsesinspektioner (om tilgængelige), oplysninger om skibsmotorerne, skibsudstyr, nybygninger og ophugninger, et online-abonnement for brugere hos EMSA, der giver hurtig adgang til de nyeste opdateringer og licensrettigheder til visualisering af skibsoplysninger og skibsmotoroplysninger i andre EMSA-applikationer (modulerne a. til g.).

Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Dataenes kvalitet, fuldstændighed og sammenhæng
Critério de qualidade (ponderação): 35
Critério de qualidade (nome): Dataenes specificeringsdetaljer (dataordbog, -mønster, identificering af oprindelige kilder)
Critério de qualidade (ponderação): 20
Critério de qualidade (nome): Levering af supplerende/yderligere data og/eller yderligere områder eller funktioner og mulighed for at hente oplysninger, hvor der kan sendes eksterne forespørgsler om data online fra tilbudsgiverens egen database
Critério de qualidade (ponderação): 15
Preço (ponderação): 30

Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2019-12-13 📅
Nome: IHS Global SRL
Número de registo nacional: MI – 1612619
Cidade postal: Milano
País: Itália 🇮🇹
Milano 🏙️
Valor total do procedimento: 216 000 EUR 💰
736 640 EUR 💰
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 3

Informações complementares
Corpo de revisão
Correio electrónico: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 433031 📠
Fonte: OJS 2019/S 247-607901 (2019-12-16)

Novas aquisições em categorias conexas 🆕

Serviços de TI: consultoria, desenvolvimento de software, Internet e apoio (>20 novas aquisições)

Serviços relacionados com dados (2)

Serviços relacionados com bases de dados (1)