Development of a Virtual Reality Environment for Ships Inspections

European Maritime Safety Agency

The objective of this procurement procedure is to establish a framework contract (IT) for the design, implementation, configuration, maintenance, and improvement of a virtual reality environment, where to develop, implement, administer, and deliver learning activities for ships inspectors.

Prazo de entrega
O prazo para a recepção das propostas era 2019-03-16. O concurso foi publicado em 2019-02-07.

Fornecedores
Os seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:
Quem?

O quê?

Onde?

Histórico de aquisições
Data Documento
2019-02-07 Anúncio de concurso
2019-07-03 Anúncio de adjudicação
Anúncio de concurso (2019-02-07)
Entidade adjudicante
Nome e endereços
Nome: European Maritime Safety Agency
Endereço postal: Praça Europa 4
Cidade postal: Lisbon
Código postal: 1249-206
País: Portugal 🇵🇹
Correio electrónico: open12019@emsa.europa.eu 📧
Região: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
URL: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Comunicação
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4421 🌏

Objecto
Âmbito do concurso
Título:
“Development of a Virtual Reality Environment for Ships Inspections EMSA/OP/1/2019”
Produtos/serviços: Serviços de desenvolvimento de software para formação 📦
Breve descrição:
“The objective of this procurement procedure is to establish a framework contract (IT) for the design, implementation, configuration, maintenance, and...”    Mostrar mais
Valor estimado sem IVA: EUR 1 000 000 💰

1️⃣
Local de actuação: 00 🏙️
Local principal ou local de actuação:
“The place of work for the execution of tasks shall be the Contractor’s premises without prejudice of having meetings at EMSA’s site.”
Descrição do concurso:
“The framework contract (IT) will cover the activities described under each “Module” and will have the maximum duration of 4 years. Activities will fall...”    Mostrar mais
Critérios de atribuição
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios são indicados apenas nos documentos do concurso
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
O período de tempo abaixo é expresso em número de meses.
Descrição
Duração: 48
Duração do contrato, do acordo-quadro ou do sistema de aquisição dinâmico
Este contrato está sujeito a renovação
Descrição
Descrição das renovações:
“The framework contract (IT) may be renewed once for one year, covering the tasks included in Module 3 (Maintenance).”

Informações jurídicas, económicas, financeiras e técnicas
Situação económica e financeira
Critérios de selecção indicados nos documentos do concurso
Capacidade técnica e profissional
Critérios de selecção indicados nos documentos do concurso
Informações sobre o pessoal responsável pela execução do contrato
Obrigação de indicar os nomes e as qualificações profissionais do pessoal afectado à execução do contrato

Procedimento
Tipo de procedimento
Procedimento aberto
Informações sobre um acordo-quadro ou um sistema de aquisição dinâmico
Acordo-quadro com um único operador
Informações administrativas
Prazo de recepção das propostas ou dos pedidos de participação: 2019-03-16 16:00 📅
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: tcheco 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: dinamarquês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: alemão 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: grego 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: inglês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: espanhol 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: estoniano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: finlandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: francês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: irlandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: croata 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: húngaro 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: italiano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: lituano 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: letão 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: maltês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: holandês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: polonês 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: português 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: romeno 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: eslovaco 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: esloveno 🗣️
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: sueco 🗣️
A proposta deve ser válida até: 2019-07-31 📅
Condições de abertura das propostas: 2019-03-19 11:00 📅
Condições de abertura das propostas (local):
“The tenders will be opened at 11:00 (CET/CEST time), which is at 10:00 (Lisbon time), in the offices of EMSA, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbon, PORTUGAL.”
Condições de abertura das propostas (Informações sobre as pessoas autorizadas e o procedimento de abertura):
“The opening session will be public and a representative of each tenderer may attend. Should you wish to attend, please send a request (at least 5 days...”    Mostrar mais

Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: General Court of the European Union
Endereço postal: rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: ecj.registry@curia.eu.int 📧
Fax: +352 433766 📠
URL: www.curia.europa.eu 🌏
Organismo responsável pelos procedimentos de mediação
Nome: General Court of the European Union
Cidade postal: Luxembourg
País: Luxemburgo 🇱🇺
URL: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2019/S 032-070864 (2019-02-07)
Anúncio de adjudicação (2019-07-03)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“The objective of this procurement procedure is to establish a Framework Contract (IT) for the design, implementation, configuration, maintenance, and...”    Mostrar mais
Valor total do contrato (sem IVA): EUR 1 000 000 💰
Descrição
Local principal ou local de actuação:
“The place of work for the execution of tasks shall be the contractor’s premises without prejudice of having meetings at EMSA’s site.”
Descrição do concurso:
“The Framework Contract (IT) will cover the activities described under each ‘Module’ and will have duration of 4 years, with possible renewal for another...”    Mostrar mais
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Technical proposal
Critério de qualidade (ponderação): 30
Critério de qualidade (nome): Approch to learning
Critério de qualidade (ponderação): 20
Critério de qualidade (nome): Project management
Critério de qualidade (ponderação): 15
Critério de qualidade (nome): Integration features
Critério de qualidade (ponderação): 10
Preço (ponderação): 25

Procedimento
Informações sobre o acordo-quadro
O concurso implica o estabelecimento de um acordo-quadro
Informações administrativas
Publicação anterior relativa a este procedimento: 2019/S 032-070864

Adjudicação do contrato

1️⃣
Número do contrato: 2019/EMSA/OP/1/2019
Título: Development of a Virtual Reality Environment for ships inspections
Data de celebração do contrato: 2019-07-01 📅
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 15
O contrato foi adjudicado a um grupo de operadores económicos
Nome e endereço do contratante
Nome: Simbiosystems SL
Número de registo nacional: AS39260
Cidade postal: Gijon
País: Espanha 🇪🇸
Região: Asturias 🏙️
O contratante é uma PME
Nome: Signal Software SL
Número de registo nacional: AS34932
Nome: Ubiqware Studio SL
Número de registo nacional: AS47346
Informações sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total estimado do contrato/lote: EUR 1 000 000 💰
Valor total do contrato/lote: EUR 1 000 000 💰
Informações sobre a subcontratação
O contrato é susceptível de ser subcontratado
Proporção (%): 14
Descrição sucinta da parte do contrato a subcontratar: Four subcontractors, two maximum 1 % and other two maximum 6 %.
Fonte: OJS 2019/S 131-320807 (2019-07-03)