Provision of SATCOM services for RPAS

European Maritime Safety Agency

The objective of this call for tender is to contract SATCOM capacity-provision and capacity-management services to support the Agency’s RPAS BRLOS operations and satellite internet services to connect the LGCS with the CGCS and/or the RPAS-DC.

Prazo de entrega

O prazo para a recepção das propostas era 2018-05-21. O concurso foi publicado em 2018-03-26.

Fornecedores

Os seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:

Quem?

• European Maritime Safety Agency

O quê?

Onde?

• Área Metropolitana de Lisboa › Área Metropolitana de Lisboa

Histórico de aquisições

Data	Documento
2018-03-26	Anúncio de concurso
2018-11-16	Anúncio de adjudicação

Anúncio de concurso (2018-03-26)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Prestação de serviços SATCOM para o RPAS
Número de referência: EMSA/OP/2/2018
Breve descrição:

Formålet med dette udbud er at kontrahere levering af satellitkommunikations-kapacitet (SATCOM — Satellite Communication) og kapacitetshåndteringstjenester til at støtte agenturets operationer vedrørende fjernstyrede flysystemer (RPAS — Remotely Piloted Aircraft System) uden for radio-synsvidde (BRLOS — Beyond Radio Line Of Sight) samt satellit-internettjenester for at forbinde den lokale kontrolstation (LGCS — Local Ground Control Station) med den centrale kontrolstation (CGCS — Central Ground Control Station) og/eller datacenteret for de fjernstyrede flysystemer (RPAS-DC — Remotely Piloted Aircraft System Data Centre).

Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Serviços
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Serviços de telecomunicações 📦
Código CPV adicional: Serviços de telecomunicações excepto serviços telefónicos e de transmissão de dados 📦
Serviços de telecomunicações 📦
Serviços de Internet 📦

Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa

Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed
Endereço postal: Praça Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3404 🌏
Correio electrónico: open022018@emsa.europa.eu 📧
URL dos documentos: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3404 🌏
URL de participação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3404 🌏

Referência
Datas
Data de envio: 2018-03-26 📅
Prazo de apresentação: 2018-05-21 📅
Data de publicação: 2018-03-31 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2018/S 064-141505
Número JO-S: 64

Objecto
Âmbito do concurso
Valor total estimado: 3 384 000 EUR 💰
Designação do lote: SATCOM-tjenester (≥ 2 Mbps)
Número do lote: 1
Breve descrição:

Parti 1 påtænkes at skulle levere satellitkommunikationstjenester til BRLOS-kommunikationer med en datahastighed på mindst 2 Mbps for returlinket.

Duração: 24 meses
Descrição das renovações:

Efter skriftlig anmodning fra den ordregivende myndighed kan rammeaftalen forlænges op til 2 gange med en periode på 12 måneder under samme betingelser.

Designação do lote: SATCOM-tjenester (≥ 5 Mbps)
Número do lote: 2
Breve descrição:

Parti 2 påtænkes at skulle levere satellitkommunikationstjenester til BRLOS-kommunikationer med en datahastighed på mindst 5 Mbps for returlinket.

Designação do lote: Satellit-internettjeneste
Número do lote: 3
Breve descrição:

Parti 3 påtænkes at skulle levere internet via satellit for at forbinde det lokale kontrolcenter (LGCS) med det centrale kontrolcenter (CGCS) og eller RPAS-DC.

Local de actuação
Local principal ou local de actuação:

EU-medlemsstater, kandidatlande og EFTA-medlemslande. Driftszonerne kan være alle havområder omkring Den Europæiske Union samt EU- og EFTA-lande som startpunkt for tjenesten.

Driftszonerne kan være alle havområder omkring Den Europæiske Union samt EU- og EFTA-lande som startpunkt for tjenesten.

Procedimento
Hora limite para recepção das propostas: 23:59
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️

+ mais 22

dinamarquês 🗣️
alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️

Prazo de validade da proposta: 2018-10-31 📅
Data de abertura das propostas: 2018-05-23 📅
Hora de abertura das propostas: 11:00
Local: Elektronisk modtagne bud bliver åbnet kl. 11:00 (CET/CEST), svarende til kl. 10:00 (lokal tid i Lissabon), i Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerheds kontorer, Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, Portugal.

Entidade adjudicante
Contacto
Ponto de contacto: Mr Leendert Bal
Documentos URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3404 🌏

Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: ecj.registry@curia.eu.int 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Organismo responsável pelos procedimentos de mediação
Igual a: Corpo de revisão
Fonte: OJS 2018/S 064-141505 (2018-03-26)

Anúncio de adjudicação (2018-11-16)
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:

Formålet med dette udbud er at kontrahere levering af satellitkommunikationskapacitet (SATCOM — Satellite Communication) og kapacitetshåndteringstjenester til at støtte agenturets operationer vedrørende fjernstyrede flysystemer (RPAS — Remotely Piloted Aircraft System) uden for radio-synsvidde (BRLOS — Beyond Radio Line Of Sight) samt satellit-internettjenester for at forbinde den lokale kontrolstation (LGCS — Local Ground Control Station) med den centrale kontrolstation (CGCS — Central Ground Control Station) og/eller datacenteret for de fjernstyrede flysystemer (RPAS-DC — Remotely Piloted Aircraft System Data Centre).

Valor total do procedimento: 3 384 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação

Procedimento
Tipo de proposta: Não consta

Referência
Datas
Data de envio: 2018-11-16 📅
Data de publicação: 2018-11-23 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2018/S 226-516058
Refere-se ao anúncio: 2018/S 064-141505
Número JO-S: 226

Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:

Parti 1 påtænkes at skulle levere satellitkommunikationskapacitet til BRLOS-kommunikationer med en datahastighed på mindst 2 Mbps for returlinket.

Parti 2 påtænkes at skulle levere satellitkommunikationskapacitet til BRLOS-kommunikationer med en datahastighed på mindst 5 Mbps for returlinket.

Parti 3 påtænkes at skulle levere internet via satellit for at forbinde det lokale kontrolcenter (LGCS) med det centrale kontrolcenter (CGCS) og/eller RPAS-DC.

Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Opfyldelse af de tekniske krav
Critério de qualidade (ponderação): 60
Critério de qualidade (nome): Tjenesteleveringens kvalitetssikring
Critério de qualidade (ponderação): 10
Preço (ponderação): 30

Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2018-11-14 📅
Nome: Telespazio
Cidade postal: Toulouse
País: França 🇫🇷
Valor total do procedimento: 3 384 000 EUR 💰
Nome: Ses
Cidade postal: Betzdorf
País: Luxemburgo 🇱🇺
Data de celebração do contrato: 2018-11-15 📅
Nome: Viasat Netherlands B.V
Cidade postal: Amsterdam
País: Países Baixos 🇳🇱
Data de celebração do contrato: 2018-10-11 📅
Nome: Marlink
Cidade postal: Paris
Informações sobre concursos
Número de propostas recebidas: 5
4
Fonte: OJS 2018/S 226-516058 (2018-11-16)

Novas aquisições em categorias conexas 🆕

Serviços postais e de telecomunicações (4 novas aquisições)

Serviços de telecomunicações (4)