Provision of shore-based automatic identification systems (AIS) equipment to ENP beneficiary countries
European Maritime Safety Agency
The objective of this procurement procedure is to identify a suitable supplier for the purchase of shore-based automatic identification systems (AIS) equipment to be delivered to ENP partner countries.
EMSA is currently assisting the following ENP partner countries: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine and Tunisia in the Mediterranean region and Azerbaijan, Georgia, Islamic Republic of Iran, Kazakhstan, Moldova, Turkey, Turkmenistan and Ukraine in the Black and Caspian Sea regions.
O prazo para a recepção das propostas era 2017-10-02. O concurso foi publicado em 2017-08-18.
FornecedoresOs seguintes fornecedores são mencionados nas decisões de adjudicação ou noutros documentos de contratação:
Quem? O quê? Onde?
Histórico de aquisições
| Data | Documento |
|---|---|
| 2017-08-18 | Anúncio de concurso |
| 2018-04-20 | Anúncio de adjudicação |
Anúncio de concurso (2017-08-18)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Fornecimento de equipamentos de sistemas de identificação automática baseados na zona costeira a favor dos países beneficiários da PEV
Número de referência: EMSA/OP/10/2017.
Breve descrição:
“Formålet med denne udbudsprocedure er at udvælge en egnet tjenesteyder til køb af udstyr til landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS), der...”
Mostrar mais
Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Fornecimentos
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Equipamento marítimo 📦
Código CPV adicional: Equipamento portuário 📦
Local de actuação
Região NUTS: Portugal 🏙️
Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa
Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur
Endereço postal: Praça Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Correio electrónico: open102017@emsa.europa.eu 📧
URL dos documentos: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Referência
Datas
Data de envio: 2017-08-18 📅
Prazo de apresentação: 2017-10-02 📅
Data de publicação: 2017-08-30 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2017/S 165-339163
Número JO-S: 165
Informações adicionais
“Åbningsmødet vil være offentligt og en repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Personer, der ønsker at deltage, bedes...”
Mostrar mais
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“Formålet med denne udbudsprocedure er at udvælge en egnet tjenesteyder til køb af udstyr til landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS), der...”
Mostrar mais
“EMSA bistår p.t. følgende ENP-partnerlande: Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien i Middelhavsområdet og...”
Mostrar mais
Valor total estimado: 420 000 EUR 💰
Breve descrição:
“Det overordnede formål med denne udbudsprocedure er at indgå en rammekontrakt om vareindkøb af landbaseret AIS-udstyr, der består af højst 10 landbaserede...”
Mostrar mais
Valor estimado sem IVA: 420 000 EUR 💰
Duração: 36 meses
Nome do projeto ou programa financiado pela UE: Projekt vedrørende sikkerhed til søs under Safemed IV — EuroMed; sikkerhed og sikring til søs samt beskyttelse af havmiljøet i området omkring Sortehavet og Det Kaspiske Hav.
Local de actuação
Local principal ou local de actuação:
“Udstyret til de landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS) skal transporteres og leveres af kontrahenten til de anmodende ENP-partnerlande i...”
Mostrar mais
Informações jurídicas, económicas, financeiras e técnicas
Execução do contrato
Condições de execução do contrato:
“Nuværende ordre vil blive placeret på EMSA's initiativ efter rammekontrakten om vareindkøb er trådt i kraft ved hjælp af specifikke kontrakter. Den enkelte...”
Mostrar mais
“Underskrivelsen af rammekontrakten om vareindkøb udgør ikke et krav i sig selv og medfører ikke en forpligtelse for EMSA til at foretage indkøb. Tildelingen...”
Mostrar mais
Procedimento
Hora limite para recepção das propostas: 20:00
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️
alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Prazo de validade da proposta: 2018-03-31 📅
Data de abertura das propostas: 2017-10-11 📅
Hora de abertura das propostas: 10:00
Local: Kontoret for: European Maritime Safety Agency, Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGAL.
Informações adicionais:
“Åbningsmødet vil være offentligt og en repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Personer, der ønsker at deltage, bedes...”
Mostrar mais
Entidade adjudicante
Contacto
Ponto de contacto: Giuseppe Russo
Documentos URL: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Referência
Informações adicionais
“Kontakt mellem EMSA og tilbudsgiverne er forbudt under hele proceduren undtagen under særlige omstændigheder og kun på følgende betingelser:”
“a) før sidste frist for afgivelse af bud:”
“i) På tilbudsgiverens anmodning kan EMSA give yderligere oplysninger udelukkende med henblik på præcisering af udbudsmaterialet.”
“Alle anmodninger om yderligere oplysninger skal fremsættes skriftligt og sendes til følgende e-mailadresse: OPEN102017@emsa.europa.eu”
“EMSA er ikke forpligtet til at svare på anmodninger om supplerende oplysninger, som er indgivet mindre end 6 arbejdsdage før sidste frist for afgivelse af bud.”
“ii) EMSA kan, på eget initiativ, oplyse interesserede parter om enhver fejl, unøjagtighed, udeladelse eller enhver skrivefejl i udbudsmaterialet.”
“iii) Alle yderligere oplysninger, inklusive de ovenfor anførte, offentliggøres på EMSA's websted under afsnittet »Procurement«. Webstedet vil blive...”
Mostrar mais
“b) efter åbningen af bud:”
“i) Hvis der er behov for præciseringer, eller hvis skrivefejl i buddet skal berigtiges, kan EMSA kontakte tilbudsgiveren, forudsat at vilkårene i buddet...”
Mostrar mais
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Endereço postal: rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: ecj.registry@curia.eu.int 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2017/S 165-339163 (2017-08-18)
Objecto
Âmbito do concurso
Título: Fornecimento de equipamentos de sistemas de identificação automática baseados na zona costeira a favor dos países beneficiários da PEV
Número de referência: EMSA/OP/10/2017.
Breve descrição:
“Formålet med denne udbudsprocedure er at udvælge en egnet tjenesteyder til køb af udstyr til landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS), der...”
Metadados do anúncio
Idioma original: inglês 🗣️
Tipo de documento: Anúncio de concurso
Natureza do contrato: Fornecimentos
Regulamento: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Código: Equipamento marítimo 📦
Código CPV adicional: Equipamento portuário 📦
Local de actuação
Região NUTS: Portugal 🏙️
Procedimento
Tipo de procedimento: Concurso público
Tipo de proposta: Apresentação de uma proposta relativa a todos os lotes
Critérios de atribuição
Proposta economicamente mais vantajosa
Entidade adjudicante
Identidade
País: Portugal 🇵🇹
Tipo de autoridade adjudicante: Instituição Europeia/Agência ou organização internacional
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur
Endereço postal: Praça Europa 4
Código postal: 1249-206
Cidade postal: Lisbon
Contacto
Endereço Internet: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Correio electrónico: open102017@emsa.europa.eu 📧
URL dos documentos: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Referência
Datas
Data de envio: 2017-08-18 📅
Prazo de apresentação: 2017-10-02 📅
Data de publicação: 2017-08-30 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2017/S 165-339163
Número JO-S: 165
Informações adicionais
“Åbningsmødet vil være offentligt og en repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Personer, der ønsker at deltage, bedes...”
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“Formålet med denne udbudsprocedure er at udvælge en egnet tjenesteyder til køb af udstyr til landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS), der...”
“EMSA bistår p.t. følgende ENP-partnerlande: Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien i Middelhavsområdet og...”
Valor total estimado: 420 000 EUR 💰
Breve descrição:
“Det overordnede formål med denne udbudsprocedure er at indgå en rammekontrakt om vareindkøb af landbaseret AIS-udstyr, der består af højst 10 landbaserede...”
Valor estimado sem IVA: 420 000 EUR 💰
Duração: 36 meses
Nome do projeto ou programa financiado pela UE: Projekt vedrørende sikkerhed til søs under Safemed IV — EuroMed; sikkerhed og sikring til søs samt beskyttelse af havmiljøet i området omkring Sortehavet og Det Kaspiske Hav.
Local de actuação
Local principal ou local de actuação:
“Udstyret til de landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS) skal transporteres og leveres af kontrahenten til de anmodende ENP-partnerlande i...”
Informações jurídicas, económicas, financeiras e técnicas
Execução do contrato
Condições de execução do contrato:
“Nuværende ordre vil blive placeret på EMSA's initiativ efter rammekontrakten om vareindkøb er trådt i kraft ved hjælp af specifikke kontrakter. Den enkelte...”
“Underskrivelsen af rammekontrakten om vareindkøb udgør ikke et krav i sig selv og medfører ikke en forpligtelse for EMSA til at foretage indkøb. Tildelingen...”
Procedimento
Hora limite para recepção das propostas: 20:00
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou os pedidos de participação: búlgaro 🗣️
tcheco 🗣️
Mostrar mais (22)
dinamarquês 🗣️alemão 🗣️
grego 🗣️
inglês 🗣️
espanhol 🗣️
estoniano 🗣️
finlandês 🗣️
francês 🗣️
irlandês 🗣️
croata 🗣️
húngaro 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
letão 🗣️
maltês 🗣️
holandês 🗣️
polonês 🗣️
português 🗣️
romeno 🗣️
eslovaco 🗣️
esloveno 🗣️
sueco 🗣️
Data de abertura das propostas: 2017-10-11 📅
Hora de abertura das propostas: 10:00
Local: Kontoret for: European Maritime Safety Agency, Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGAL.
Informações adicionais:
“Åbningsmødet vil være offentligt og en repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Personer, der ønsker at deltage, bedes...”
Entidade adjudicante
Contacto
Ponto de contacto: Giuseppe Russo
Documentos URL: http://www.emsa.europa.eu/ 🌏
Referência
Informações adicionais
“Kontakt mellem EMSA og tilbudsgiverne er forbudt under hele proceduren undtagen under særlige omstændigheder og kun på følgende betingelser:”
“a) før sidste frist for afgivelse af bud:”
Mostrar mais (7)
“i) På tilbudsgiverens anmodning kan EMSA give yderligere oplysninger udelukkende med henblik på præcisering af udbudsmaterialet.”
“Alle anmodninger om yderligere oplysninger skal fremsættes skriftligt og sendes til følgende e-mailadresse: OPEN102017@emsa.europa.eu”
“EMSA er ikke forpligtet til at svare på anmodninger om supplerende oplysninger, som er indgivet mindre end 6 arbejdsdage før sidste frist for afgivelse af bud.”
“ii) EMSA kan, på eget initiativ, oplyse interesserede parter om enhver fejl, unøjagtighed, udeladelse eller enhver skrivefejl i udbudsmaterialet.”
“iii) Alle yderligere oplysninger, inklusive de ovenfor anførte, offentliggøres på EMSA's websted under afsnittet »Procurement«. Webstedet vil blive...”
“b) efter åbningen af bud:”
“i) Hvis der er behov for præciseringer, eller hvis skrivefejl i buddet skal berigtiges, kan EMSA kontakte tilbudsgiveren, forudsat at vilkårene i buddet...”
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Endereço postal: rue du Fort Niedergrünewald
Cidade postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correio electrónico: ecj.registry@curia.eu.int 📧
Fax: +352 433766 📠
Endereço Internet: www.curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2017/S 165-339163 (2017-08-18)
Anúncio de adjudicação (2018-04-20)
Objecto
Âmbito do concurso
Número de referência: EMSA/OP/10/2017
Breve descrição:
“Formålet med denne udbudsprocedure er at udvælge en egnet tjenesteyder til køb af udstyr til landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS), der...”
Mostrar mais
Valor total do procedimento: 420 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Procedimento
Tipo de proposta: Não consta
Entidade adjudicante
Identidade
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed
Referência
Datas
Data de envio: 2018-04-20 📅
Data de publicação: 2018-05-02 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2018/S 084-189068
Refere-se ao anúncio: 2017/S 165-339163
Número JO-S: 84
Informações adicionais
“Kontakt mellem EMSA og tilbudsgiverne er forbudt under hele proceduren, undtagen under ekstraordinære omstændigheder og kun på følgende betingelser: a) før...”
Mostrar mais
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“EMSA bistår p.t. følgende ENP-partnerlande: Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien i Middelhavsområdet og...”
Mostrar mais
“Det overordnede formål med denne udbudsprocedure er at indgå en rammeaftale om vareindkøb af landbaseret AIS-udstyr, der består af højst 10 (ti)...”
Mostrar mais
Nome do projeto ou programa financiado pela UE: Projekt vedrørende sikkerhed til søs under Safemed IV — EuroMed; sikkerhed og sikring til søs samt beskyttelse af havmiljøet i området omkring Sortehavet og Det Kaspiske Hav
Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Kvaliteten af udstyret
Critério de qualidade (ponderação): 60
Critério de qualidade (nome): Forslagets kvalitet med hensyn til accessoriske tjenesteydelser, leveringsfrist, garantiperiode, støttedokumenter og brugervejledninger
Critério de qualidade (ponderação): 10
Ponderação do preço: 30
Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2018-04-18 📅
Referência
Informações adicionais
“Kontakt mellem EMSA og tilbudsgiverne er forbudt under hele proceduren, undtagen under ekstraordinære omstændigheder og kun på følgende betingelser:”
“i) På tilbudsgiverens anmodning kan EMSA give yderligere oplysninger udelukkende til formålet for præcisering af udbudsdokumenterne.”
“ii) EMSA kan, på eget initiativ, oplyse interesserede parter om enhver fejl, unøjagtighed, udeladelse eller enhver skrivefejl i udbudsdokumenterne.”
“iii) Alle yderligere oplysninger, inklusive de ovenfor anførte, offentliggøres på EMSA's websted under afsnittet »Procurement«. Webstedet opdateres...”
Mostrar mais
“b) Efter åbningen af bud:”
“i) Hvis der er behov for præciseringer, eller hvis åbenlyse skrivefejl i buddet skal berigtiges, kan EMSA kontakte tilbudsgiveren, forudsat at vilkårene i...”
Mostrar mais
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Código postal: L-2925
Fonte: OJS 2018/S 084-189068 (2018-04-20)
Objecto
Âmbito do concurso
Número de referência: EMSA/OP/10/2017
Breve descrição:
“Formålet med denne udbudsprocedure er at udvælge en egnet tjenesteyder til køb af udstyr til landbaserede automatiske identifikationssystemer (AIS), der...”
Valor total do procedimento: 420 000 EUR 💰
Metadados do anúncio
Tipo de documento: Anúncio de adjudicação
Procedimento
Tipo de proposta: Não consta
Entidade adjudicante
Identidade
Nome da autoridade adjudicante: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed
Referência
Datas
Data de envio: 2018-04-20 📅
Data de publicação: 2018-05-02 📅
Identificadores
Número do anúncio: 2018/S 084-189068
Refere-se ao anúncio: 2017/S 165-339163
Número JO-S: 84
Informações adicionais
“Kontakt mellem EMSA og tilbudsgiverne er forbudt under hele proceduren, undtagen under ekstraordinære omstændigheder og kun på følgende betingelser: a) før...”
Objecto
Âmbito do concurso
Breve descrição:
“EMSA bistår p.t. følgende ENP-partnerlande: Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien i Middelhavsområdet og...”
“Det overordnede formål med denne udbudsprocedure er at indgå en rammeaftale om vareindkøb af landbaseret AIS-udstyr, der består af højst 10 (ti)...”
Nome do projeto ou programa financiado pela UE: Projekt vedrørende sikkerhed til søs under Safemed IV — EuroMed; sikkerhed og sikring til søs samt beskyttelse af havmiljøet i området omkring Sortehavet og Det Kaspiske Hav
Procedimento
Critérios de atribuição
Critério de qualidade (nome): Kvaliteten af udstyret
Critério de qualidade (ponderação): 60
Critério de qualidade (nome): Forslagets kvalitet med hensyn til accessoriske tjenesteydelser, leveringsfrist, garantiperiode, støttedokumenter og brugervejledninger
Critério de qualidade (ponderação): 10
Ponderação do preço: 30
Adjudicação do contrato
Data de celebração do contrato: 2018-04-18 📅
Referência
Informações adicionais
“Kontakt mellem EMSA og tilbudsgiverne er forbudt under hele proceduren, undtagen under ekstraordinære omstændigheder og kun på følgende betingelser:”
“i) På tilbudsgiverens anmodning kan EMSA give yderligere oplysninger udelukkende til formålet for præcisering af udbudsdokumenterne.”
Mostrar mais (4)
“ii) EMSA kan, på eget initiativ, oplyse interesserede parter om enhver fejl, unøjagtighed, udeladelse eller enhver skrivefejl i udbudsdokumenterne.”
“iii) Alle yderligere oplysninger, inklusive de ovenfor anførte, offentliggøres på EMSA's websted under afsnittet »Procurement«. Webstedet opdateres...”
“b) Efter åbningen af bud:”
“i) Hvis der er behov for præciseringer, eller hvis åbenlyse skrivefejl i buddet skal berigtiges, kan EMSA kontakte tilbudsgiveren, forudsat at vilkårene i...”
Informações complementares
Corpo de revisão
Nome: Retten
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Código postal: L-2925
Fonte: OJS 2018/S 084-189068 (2018-04-20)
Novas aquisições em categorias conexas 🆕